tag:blogger.com,1999:blog-87633873462720186572024-03-05T11:08:07.125+01:00Res non verbaAna Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.comBlogger15125tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-88451063271389658192015-10-23T22:00:00.000+02:002015-10-23T22:06:26.240+02:00La carta de Colón<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Columbus_letter_Spanish_text.jpg#/media/File:Columbus_letter_Spanish_text.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Columbus letter Spanish text.jpg" height="400" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Columbus_letter_Spanish_text.jpg" width="310" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
«<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Columbus_letter_Spanish_text.jpg#/media/File:Columbus_letter_Spanish_text.jpg">Columbus letter Spanish text</a>» </div>
<div style="text-align: left;">
Disponible bajo la licencia</div>
<div style="text-align: left;">
Dominio público vía <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/">Wikimedia Commons</a>.</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">La <a href="http://fama2.us.es/fde/ocr/2008/carta_De_Colon.pdf" target="_blank"><b>carta que Cristobal Colón escribió a los Reyes Católicos </b></a>desde Lisboa, en marzo de 1493<span style="font-family: inherit;"> </span> fue impresa con rapidez para difundirse por toda Europa. La traducción realizada por Leandro Cosco el 20 de abril de 1493, destacaba que la gloria del descubrimiento de aquellas tierras fue de Fernando el Católico y de Gabriel Sánchez, tesorero general de Aragón. Las versiones castellanas de la traducción otorgaban el papel a ambos monarcas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Con más detalle, en 1493 apareció una carta de Cristóbal Colón dirigida al "escribano de ración", <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luis_de_Sant%C3%A1ngel" target="_blank">Luis de Santángel</a></b>. La carta está escrita en castellano, datada en 15 de febrero y posdatada en Lisboa a 14 de marzo de ese mismo año. Impresa en la ciudad de Barcelona en el taller de Pere Posa. De hecho el único ejemplar se conserva en la Biblioteca Pública de Nueva York.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">La carta debió de llegar a Roma rápidamente porque se tiene noticia de ella allí el 18 de abril de 1493. Pronto apareció publicada en esa ciudad una versión en latín de la carta, traducida por Leandro Cosco el 29 de abril. Este texto presenta, sin embargo, algunas diferencias con el impreso en Barcelona, empezando por el destinatario que es el tesorero real Gabriel Sánchez (llamado erróneamente Raphael Sanxis en la mayoría de las ediciones). La versión en latín alcanzó gran popularidad en Europa y fue reimpresa numerosas veces: 2 en Roma, 1 en Amberes, 1 en Basilea y 3 en París. Se hicieron también traducciones a otras lenguas: italiano (en verso, Roma, 15 de junio de 1493) y alemán (Estrasburgo, 1497). En 1497 se realizó una nueva edición de la versión castellana en Valladolid.</span></span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Para saber más:</span></span><br />
<br />
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;"></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Carta de Colón al escribano de ración (<a href="https://es.wikisource.org/wiki/Carta_de_Col%C3%B3n_al_escribano_de_raci%C3%B3n_%28impreso%29" target="_blank">impreso</a>) </span></span></span></li>
</ul>
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-13326688683528689622015-10-20T21:02:00.001+02:002018-11-01T13:10:40.784+01:00Las primeras fotografías de la Luna<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://www.abc.es/Media/201204/16/imagen-luna--644x362.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="" src="https://farm6.staticflickr.com/5323/7070296051_4a8e44a1d2_o.jpg" height="320" title="primera-fotografia-luna"" width="320"></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Primera fotografía de la Luna (1840)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Desde siempre el hombre ha sentido atracción hacia la <b>Luna</b>. Tras la invención de la fotografía se convirtió en uno de los objetivos a fotografiar.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Para los primeros fotógrafos conseguir una fotografía de nuestro satélite se convirtió en obsesión. </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a class="a" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Louis_Daguerre" title="Louis Daguerre">Louis Daguerre</a>, físico francés, precursor de la fotografía e inventor de la técnica que lleva
su nombre fue el primero en intentar captar a la Luna. Fue el 2 de Enero de 1839 cuando<b> </b>tomó la primera fotografía de la Luna. Empleando la llamada caja oscura (inventada por Joseph Niépchore Niepce) lograba fijar las
imágenes obtenidas sobre placas de cobre revestidas con yoduro de plata.
</span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">El 23 de marzo de 1840, John William Draper presentó ante la Academia de Ciencias de Nueva York
la primera fotografía conocida de la luna.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><span style="color: black;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyCyUfRfihh_4366FR4iN0_lw2-X-KSp5hAEnSqYbUK95739GVi9aJ9XjE8QPn2U9NIa-fZLWSS4GX_6NCZjrfvbUMEmTyjSkbr_r4KM1MOHotyefxLpI6rEb9yhZv6vRBss-U-F-VYqE/s1600/140505-Henry+Draper-HW1864P184B765.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" class="irc_mi" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhyCyUfRfihh_4366FR4iN0_lw2-X-KSp5hAEnSqYbUK95739GVi9aJ9XjE8QPn2U9NIa-fZLWSS4GX_6NCZjrfvbUMEmTyjSkbr_r4KM1MOHotyefxLpI6rEb9yhZv6vRBss-U-F-VYqE/s400/140505-Henry+Draper-HW1864P184B765.jpg" style="margin-top: 0px;" width="266" /></a></span></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Fotografía de Herny Draper (1863)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Años más tarde las técnicas fotográficas mejoraron rápidamente. Se consiguieron fotografías de mayor resolución. La tomada en 1863 por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Henry_Draper" target="_blank">Henry Draper</a>. Aun así todas las imágenes de la Luna
mostraban siempre la misma cara, la cara visible, mientras que la cara
oculta quedaba lejos del alcance del hombre.<span style="font-family: inherit;"> </span>No fue hasta la segunda mitad del siglo XX cuando se fotografió la <span style="font-family: inherit;">cara oculta </span>de la Luna. Fue <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Luna_3" target="_blank">la sonda soviética Luna 3</a>, que el 7
de octubre de 1959 envió a la tierra las primeras quince imágenes <span style="font-family: inherit;">de la cara nunca vista de la Luna</span>.</span></span></div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0" style="color: #003399;"></a></span></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
</div>
<div style="background-color: white; border: medium none; color: black; overflow: hidden; text-align: left; text-decoration: none;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Para saber más:</span></span></div>
<ul>
</ul>
<h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.estrellasyborrascas.com/astronomia.php?ID=11" target="_blank"><span style="font-weight: normal;"></span></a></span></span></h3>
<ul>
<li><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;"></span></span>El nacimiento de la astrofotografía</span><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></h3>
</li>
<li><h3 class="post-title entry-title" itemprop="name">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">La Foto Histórica: <a href="http://www.culturizando.com/2014/01/la-foto-historica-la-primera-fotografia.html" target="_blank">La primera fotografía de la Luna </a> </span></span></span></h3>
</li>
<li><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Louis Daguerre toma la primera fotografía de la Luna <a href="http://mx.tuhistory.com/hoy-en-la-historia/louis-daguerre-toma-la-primera-fotografia-de-la-luna" target="_blank">Canal Historia</a></span></span></span></li>
</ul>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-78412120745598668192015-10-14T19:59:00.001+02:002015-10-19T21:25:38.875+02:00"If you tolerate this Your Children will be next" y la Guerra Civil<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">La Guerra <span class="verupdated" title="">Civil española</span> sirvió como fuente de inspiración para la canción de los <span class="spellver" title="">Manic</span> <span class="spellver" title="">Street</span> <span class="spellver" title="Percheros, Perchares, Penacheras, Percharas, Percharás, Perches, Perchareis, Percharéis, Perchero, Perchéis, Brecheras, Brecheros, Parches, Pareceros, Parecerse, Parecerás, Perecerás, Porches, Preciares, Percharais, Percharías, Perchar, Perchas">Preachers</span> <a href="http://www.songstraducidas.com/letratraducida-If_You_Tolerate_This_Your_Children_Will_Be_Next_16794.htm" target="_blank"><b>"<span class="spellver" title="">If</span> yo <span class="spellmod" title="tolera te, tolera-te, tolerante, tolerase, tolera, tolere, toleré, tolete, olerte, dolerte, solerte, tolerad, toleran, toleras, toleraba, tolerada, tolerado, toleráis, torete, toleren, toleres, trate, traté, colarte, tocarte, tomarte, toparte, telera, terete, tolero, toleró">tolerate</span> <span class="spellmod" title="tris, huís, tisú, tos, tus, tías, tíos, tahas, tasi, tosí, taos, toáis, toéis, chus, taxis, tenis, tesis, teñís, tisis, trias, tries, trisa, trías, tríos, tupís, has, hes, tes, tés, teas, toas, toes, ches, tras, tres">this</span> <span class="spellmod" title="yoduro, oír, yo, toar, mor, por, sor, sur, loar, loor, moer, roer, yodo">your</span> <span class="spellver" title="">Children</span> <span class="spellmod" title="">will</span> <span class="spellmod" title="e, be, ce, de, dé, fe, he, le, me, pe, se, sé, te, té, ve">we</span> <span class="spellmod" title="">next"</span></b></a>. Esta canción habla del idealismo de los voluntarios que se alistaron en <span class="ver" title="">la Brigada Internacional</span> para luchar contra <span class="ver" title="">el ejército sublevado</span> que amenazaba la República y la democracia en España (1936-1939). </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="https://www.manicstreetpreachers.com/" target="_blank"><b>Manic Street Preachers</b></a> y su discografía se han caracterizado siempre por <span style="font-family: inherit;">un</span> activismo y un fuerte compromiso político. En 2001 llegaron a actuar en La Habana ante Fidel Castro. Fue este tema <a href="http://www.songstraducidas.com/letratraducida-If_You_Tolerate_This_Your_Children_Will_Be_Next_16794.htm" target="_blank"><b>"<span class="spellver" title="">If</span> yo <span class="spellmod" title="tolera te, tolera-te, tolerante, tolerase, tolera, tolere, toleré, tolete, olerte, dolerte, solerte, tolerad, toleran, toleras, toleraba, tolerada, tolerado, toleráis, torete, toleren, toleres, trate, traté, colarte, tocarte, tomarte, toparte, telera, terete, tolero, toleró">tolerate</span> <span class="spellmod" title="tris, huís, tisú, tos, tus, tías, tíos, tahas, tasi, tosí, taos, toáis, toéis, chus, taxis, tenis, tesis, teñís, tisis, trias, tries, trisa, trías, tríos, tupís, has, hes, tes, tés, teas, toas, toes, ches, tras, tres">this</span> <span class="spellmod" title="yoduro, oír, yo, toar, mor, por, sor, sur, loar, loor, moer, roer, yodo">your</span> <span class="spellver" title="">Children</span> <span class="spellmod" title="">will</span> <span class="spellmod" title="e, be, ce, de, dé, fe, he, le, me, pe, se, sé, te, té, ve">we</span> <span class="spellmod" title="">next"</span></b></a> el que acabó por consagrar a la banda en 1998. <a href="https://dl.dropbox.com/s/0tka3cgqflmyzqc/If%20You%20Tolerate%20This%20Your%20Children%20Will%20Be%20Next.pdf?dl=0" target="_blank">Letra en PDF</a></span></span></div>
<h2 style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><i></i></span></span></h2>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<i></i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="197" src="https://www.youtube.com/embed/0n09XaMFYpg" width="350"></iframe> </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Los autores de esta canción, Nick Jones, James Dean Bradfield y Seam Moore, los Manic Street Preachers, se inspiraron en un póster progagandístico del gobierno español de la <a href="http://www.historiasiglo20.org/HE/13.htm" target="_blank"><b>II República,</b></a> difundido en el Reino Unido por el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Partido_Laborista_%28Reino_Unido%29" target="_blank"><b>Partido Laborista</b></a> y el Partido Comunista, con el que se alertaba de los peligros del fascimo. <span style="font-weight: normal;">Aquel póster propagandístico mostraba a una niña muerta bajo un cielo de aviones militares. El mensaje del poster era claro <b>“<a href="http://www.songfacts.com/detail.php?id=3623" target="_blank">If You Tolerate This Your Children Will Be Next</a>"</b> (Si toleras esto tus hijos serán los siguientes). </span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">Otras canciones de artistas anglosajones tuvieron como tema La Guerra Civil española. Anterior a la canción de los </span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><b>Manic Street Preachers </b>destaca el </span></span> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=wJ9ovrRWQbo" target="_blank"><b>‘Spanish bombs’</b></a> de los Clash.</span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;"> </span> </span></span></span><br />
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="200" scrolling="no" src="http://www.ivoox.com/player_ej_8981371_2_1.html?data=mZ6lk5ibdY6ZmKiakpiJd6KlmZKSmaiRdo6ZmKiakpKJe6ShkZKSmaiRl9HVz87gypDGs87W1JCajbnMqYzXzcbgypKJe6ShotPOjbmSb7GZpJiSo57Wqduhhpywj5k%3D&" width="100%"></iframe><br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKCPTIVTtKoMyMtLOuUjXIMHLoU76_XPwiHAc2Z_hakDVQWE76uXSnR9DQ_dpRs_XhQWfXGkGR3TSLBG6LUcIlIQlvIkjazNWEQNnBzdDccWRzou55E9gVczjiZtcaXLD5mrJEuchk1Bs/s1600/3623.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKCPTIVTtKoMyMtLOuUjXIMHLoU76_XPwiHAc2Z_hakDVQWE76uXSnR9DQ_dpRs_XhQWfXGkGR3TSLBG6LUcIlIQlvIkjazNWEQNnBzdDccWRzou55E9gVczjiZtcaXLD5mrJEuchk1Bs/s400/3623.jpg" width="298" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="songimage-text">Anonymous artist: "Madrid: the military practice of the rebels. If you tolerate this, your children will be next." Ministry of Propaganda of the Spanish Republic, 1937</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Durante los años 30 del siglo XX muchos jóvenes se movilizaron en respuesta al llamamiento urgente que se hizo contra el fascismo. Las conocidas como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Brigadas_Internacionales">Brigadas Internacionales</a> acogieron alistamientos de jóvenes de muchos países para participar en la Guerra Civil española junto al ejército de la II República. Durante la Guerra Civil española se crearon una gran cantidad de pósters, muchos de ellos muy conocidos. Los carteles propagandísticos son exponentes de las posturas ideológicas y morales de ambos bandos y expresan sus objetivos políticos, problemas y aspiraciones. Algunos artístas de la época como <a href="http://www.arte.sbhac.net/Carteles/Cartelistas/Renau/Renau.htm" target="_blank">Renau</a>, <a href="http://www.arte.sbhac.net/Carteles/Cartelistas/MartiBas/MartiBas.htm" target="_blank">Marti Bas</a> y <a href="http://www.arte.sbhac.net/Carteles/Cartelistas/Bofarull/Bofarull.htm" target="_blank">Bofarull</a> estuvieron al servicio especialmente del bando republicano. La función de estos carteles era la comunicación con el pueblo, en su mayoría población analfabeta. Además permitían a los partidos políticos, los sindicatos y otras organizaciones difundir consignas políticas y sociales. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Para saber más:</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
</div>
<ul>
<li><a href="http://www.guerracivil.org/Carteles/Index.htm" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Carteles de la Guerra Civil española</span></span></a></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Carteles. <a href="http://www.bne.es/es/Colecciones/Carteles/" target="_blank">Biblioteca Nacional</a><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></li>
<li><a href="http://www.arte.sbhac.net/Carteles/Carteles.htm" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Carteles Repúblicanos de la Guerra Civil española</span></span></span></span></span></span></span></span></a></li>
<li><a href="http://www.mecd.gob.es/cultura-mecd/areas-cultura/archivos/mc/archivos/cdmh/portada.html;jsessionid=B73616431C618CFA07F5A2175E81E482" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Centro Documental de la Memoria Histórica</span></span></span></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"></span></span></span></span></span></span></span></li>
<li><a href="http://www.museoreinasofia.es/coleccion/restauracion/procesos/carteles-guerra-civil-espanola" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Estudio y restauración de carteles de la Guerra Civil Española<span style="font-family: inherit;">. Museo Reina Sofía</span></span></span></span></a></li>
<li><a href="http://www.memoriahistorica.gob.es/Archivos/Enlaces/mcu.htm" target="_blank"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Memoria Histórica </span></span></span></a></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Portal archivos españoles (<a href="http://pares.mcu.es/cartelesGC/AdminControlServlet?COP=6" target="_blank">Carteles de la Guerra Civil</a>)</span></span></span></span></span></span></span> </span></li>
</ul>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="text-align: right;">
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-92009239451802873242015-10-13T21:01:00.001+02:002015-10-13T23:15:11.854+02:00Little Spain, un barrio de Nueva York<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="Little-Spain-documentary" class="wp-image-1941 size-medium" src="http://www.alicantecultura.org/wp-content/uploads/2014/12/Little-Spain-documentary-390x278.jpg" height="285" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Una de las muchas fotos del antiguo Little Spain neoyorquino</td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Hace ahora medio siglo, las calles de Nueva York
albergaban un barrio en el que uno se podía sentir como si estuviera en
una provincia española, practicamente porque sólo se hablaba castellano. Restaurantes
españoles, fiestas y celebraciones, iglesias con misa en castellano<b> </b>o
comercios con productos "<i>made in Spain</i>". Nueva York ha sido y es una
ciudad de emigrantes, una de las ciudades más multiculturales del mundo.</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Un excelente documental rescata la memoria de 30.000 españoles, <span id="ctl08_lblMostra"><a href="http://little-spain.us/gallery.php" target="_blank">"Little Spain", de Artur Balder</a>.</span> <span id="ctl08_lblMostra">Dando a conocer la poco conocida historia de la residencia de <b>españoles en Manhattan</b>. Una de las comunidades de mayor arraigo en esta ciudad durante los siglos XIX y XX, </span><span id="ctl08_lblMostra">la llamada <b>Spanish Benevolent Society</b>,
más conocida como "La Nacional", una sociedad que aún hoy funciona en
plena calle 14.</span></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Hacia la segunda mitad del siglo XIX, tras una grave crisis industrial, muchos habitantes de Galicia y Asturias se vieron obligados a emigrar y buscar fortuna al otro lado del océano, Chile, Argentina, México, Uruguay y Manhattan. Se trata de la primera ola
migratoria hacia EE.UU. Vendrían otras posteriores, la pérdida
de las últimas colonias españolas después de la Guerra de Cuba en 1898 y la durante la Guerra Civil
Española (1936-1939) y la Posguerra. Hacia los años 40 del pasado siglo, residían entre 25.000 y 30.000
españoles en Nueva York.</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Durante su paso por la Columbia University, <b>Federico
García Lorca</b> residió en Manhattan y escribió parte de su obra '<i>Poeta en
Nueva York</i>' en el edificio oficial de la <b>Spanish Benevolent Society</b> de
la calle 14, el club español más antiguo de Estados Unidos.</span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Para saber más:</span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span class="reference-text" style="font-size: small;"><span class="citation noticia"> </span></span><span class="reference-text" style="font-size: small;"><span class="citation noticia"> </span></span><span style="font-size: small; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"> </span></span><br />
<ul><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Aguilar, Andrea (18 de noviembre de 2010). <a href="http://blogs.elpais.com/usa-espanol/2010/11/un-documental-repasa-la-historia-de-little-spain-en-la-calle-14.html"><span style="color: blue;">«Un documental repasa la historia de Little Spain en la
calle 14»</span></a>. El País USA. </span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; line-height: 115%; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><a href="http://www.nuevayork.com/little-spain-el-barrio-espanol-de-nueva-york/" target="_blank">Little spain, el barrio español deNueva York </a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Poeta en New York. Federico García Lorca (<a href="http://usuaris.tinet.cat/picl/libros/glorca/gl002600.htm" target="_blank">obra</a>) </span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Thero, Xavier (20 de junio de 2014). <a href="http://ccaa.elpais.com/ccaa/2014/06/20/catalunya/1403283886_070626.html"><span style="color: blue;">«Rostros familiares en Nueva York.»</span></a>. El País. </span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">
</span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;">Valenzuela, David (20 de noviembre de 2010). <a href="http://laht.com/article.asp?ArticleId=378105&CategoryId=13003"><span style="color: blue;">«Documentary Brings Manhattan's Little Spain to big screen.»</span></a>.
THE HERALD TRIBUNE. Consultado el 19 de junio de 2009. </span></span></li>
</ul>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-qformat:yes;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-font-family:"Times New Roman";
mso-fareast-theme-font:minor-fareast;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;}
</style>
<![endif]-->
<br />
<span style="font-family: Symbol; font-size: 12.0pt; mso-ascii-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12.0pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: ES;"><span style="mso-spacerun: yes;"></span><span style="font-family: inherit;"></span></span>Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-32151885991411792015-10-04T18:51:00.001+02:002015-10-04T19:12:11.048+02:00La mujer de la cara girada en el cuadro de Goya<br />
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_familia_de_Carlos_IV.jpg#/media/File:La_familia_de_Carlos_IV.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="La familia de Carlos IV.jpg" height="260" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/La_familia_de_Carlos_IV.jpg/1200px-La_familia_de_Carlos_IV.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: x-small;">«<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_familia_de_Carlos_IV.jpg#/media/File:La_familia_de_Carlos_IV.jpg">La familia de Carlos IV</a>» por <a class="extiw" href="https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_de_Goya" title="es:Francisco de Goya">Francisco de Goya</a> </span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">La figura que aparece vuelta en el cuadro de Goya que lleva por título <b><i>La Familia de Carlos IV</i></b>, representa a la futura esposa del que sería años más tarde el rey Fernando VII.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Esta figura aparece con la cabeza girada hacia detrás a capricho del pintor. Con ello se ocultaba su rostro. Cuando fue pintado este cuadro se desconocía la identidad del personaje. Dos años más tarde, en 1802, el primogénito de Carlos IV se casará con su prima <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_Antonia_de_N%C3%A1poles" target="_blank">María Antonia de Nápoles</a></b>.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Para saber más:<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></div>
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://www.artecompacto.com/la-familia-de-carlos-iv-cinco-curiosidades-en-4-minutos/" target="_blank">‘La familia de Carlos IV’, cinco curiosidades en 4 minutos </a></span></span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-weight: normal;">La familia de Carlos IV. <a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la-familia-de-carlos-iv/" target="_blank">Museo del Padro</a></span></span></span></li>
</ul>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-84722683722254177192015-09-28T20:17:00.000+02:002015-10-04T19:14:54.407+02:00Pere el Gran y el Monasterio de Santes Creus<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;">
<br />
<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/X97kE5N-1w4" width="420"></iframe></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Sin duda uno de los sitios más interesantes en la costa dorada es el Real Monasterio de Santes Creus. Es el único monasterio incluido en la <a href="http://www.larutadelcister.info/es" target="_blank"><b>Ruta del Cister</b></a> en el que no existe vida monástica. Se trata de una abadía cisterciense construida a partir del siglo XII, que se encuentra en el término municipal de Aiguamúrcia, Tarragona. Fue en el siglo XIII, bajo el patrocinio de Pere II, llamado <b><a href="http://cultura.elpais.com/cultura/2010/03/22/actualidad/1269212408_850215.html" target="_blank">Pere el Gran</a>,</b> cuando por deseo de ser enterrado en el monasterio, mandó construir el
panteón real, en el cual también fue sepultado su hijo el rey Jaime II y la esposa de éste, Blanca d'Anjou.
En el año 1835 y a consecuencia de la desamortización de Mendizábal la comunidad abandonó el edificio. El monasterio fue declarado monumento nacional por real orden de 13 de julio de 1921. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Fue <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bernat_Desclot" target="_blank"><b>Bernat Desclot</b></a>, autor de una de las cuatro grandes crónicas medievales catalanas, el que describé con todo detalle sobre la muerte de Pere el Gran y sobre su entierro en el real monasterio:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;">Una vez derrotados los cruzados, el Rey quiso castigar a su hermano Jaume, que se había aliado a ellos contra él.<i> </i></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><i>"E devets saber que la voluntat era del rei
d'Aragó de passar ell personalment ab tota sa companyia a l'illa
de Mallorques, de la qual era senyor adoncs En Jacme son frare, e
que prengués per força o per grat aquella illa."</i></span></span>
</div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;">El Rey enfermó. Viendo que no podría ir personalmente a Mallorca envió a su hijo:<i> </i></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><i>"manà a son fill N'Anfós,
que anàs lla ab aquella companyia que ell preposava de menar
si ell personalment hi anàs; e dix-li sa volentat e son cor,
e ensenyà'l e adoctrinà'l com se degués captenir
en aquell viatge."</i></span></span>
</div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;">Pere el Gran murió en Vilafranca
del Penedès: </span></span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><i>"E quan l'hagueren portat
aquí a gran treball e a gran pena, meseren-lo en son palau,
e gità's en son llit. E la malaltia s'enfortí tota
vegada de dia e de nit sobre ell durament; mas no us cuidets que
s'hi faés res per colpa sua, car anc
no vaés null hom pus obedient a son metge que ell era,
que tot ço que li aconsellava son metge que degués
fer segons medicina, ell feïa, e no nulla altra cosa. (...)
</i></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;">
</span></span><br />
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><i>E lo rei d'Aragó
anc plus no dix moltes paraules, car no podia, es estec-se així
tro l'endemà a hora completa,
que passà d'aquest segle. E açò fo en dia
de dissabte, que era la vespra de sant Martí, en l'any
de nostre Senyor 1285."</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"> Que fue enterrado en el monasterio:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><i>"Quan fo mort aquest noble rei En Pere d'Aragó,
ajustaren-se a la cambra on jaïa tots los prelats, e los barons
e els rics-hòmens de la terra, mogueren aquí lo major
plor e lo major dolque anc hom veés, que greu cosa e dura seria
de retraer e de recomptar lo dol e lo plor que menaren aquí
bisbes, e abats, e prelats, e comtes, e barons, e rics-hòmens
e cavallers de la terra, e hòmens d'orde e de religió.
Enaprés empararen-se del cors l'abat e los monges de Santes
Creus, on havia en sa vida sa sepultura eleta aquell noble rei
d'Aragó, e banyaren-lo, e adobaren-lo e vestiren-lo així
com a monge; e hac hom una caixa e folrà-la hom dins e defora
de bell presset vermell, e mès hom llaïns
l'honrat cors del rei d'Aragó. E ab gran honor trasc-l'hom
de Vilafranca e portaren-lo rics-hòmens e cavallers al coll
tro sus que foren al monestir de Sentes
Creus; e aquí mogueren sobre el cors llur dol, e llurs crits
e llur plant, que anc semblant dol no fo vist ne oït. E aquí
quan l'hagueren portat al monestir damunt dit e feit llur plant sobre
el seu cors, los barons e los rics-hòmens sebolliren-lo
així honradament com se tany davant l'altar major del dit monestir.
E estegueren aquí tuit per dos dies en fort dol e plant, e
puis, trists e despalagats, partiren-se d'aquí e anaren-se'n
a llurs hostals. </i></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div class="finestratext" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #666666; font-size: small;"><i>Entretant saberen les males
novelles per la terra, que el noble rei
En Pere d'Aragó era mort, e menaren gran dol e gran plor cavallers,
e burgesos, e ciutadans e altres hòmens de viles, de la mort
d'aquell senyor damunt dit; e plangueren-lo més que anc rei
que fos en Espanya. Ne fo tant plant que no poria ésser dit
ni comptat lo dol e el desconfort que romàs en la terra." </i></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNi9Cprl2d3WjqBh4dEfM3mHVdeSFys9R0ssL43Uy-tKFMilq1CICQv4wc53d9Uo0FqzFO0EnBKYpQWbh8EKKiXp6_Flb4OIXyKmwvHzSu4oyW_4HzD-NjAljVUzgs3fF7uPwdf2Mnsj4/s1600/20130901_121100+Santes+Creus.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><br /></a></span></span></div>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Para saber más:</span></span><br />
<ul><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Crónica de Pere el Gran (<a href="http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/cronica-de-pere-el-gran-manuscrit--0/html/" target="_blank">aquí</a>) </span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">La ruta del Císter: </span><a href="http://www.larutadelcister.info/es/turisme-familiar/santes-creus-un-camino-de-leyendas" style="text-align: justify;">http://www.larutadelcister.info/es/turisme-familiar/santes-creus-un-camino-de-leyendas</a></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">Les quatre gran cróniques catalanes (<a href="http://www.xtec.cat/monografics/croniques/cronicadesclot.htm#" target="_blank">Xtec</a>) </span></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">Monasterio de Santes Creus: </span><a href="http://www.monestirs.cat/monst/alcamp/cac01creu.htm" style="text-align: justify;">http://www.monestirs.cat/monst/alcamp/cac01creu.htm</a><span style="text-align: justify;"> </span></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">Obertura de la tomba de Pere el Gran (<a href="http://patrimoni.gencat.cat/ca/patrimoni/monografics/68_pere_el_gran" target="_blank">Gencat</a>)</span></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">Real Monasterio de Santes Creus: </span><a href="http://www.es.mhcat.cat/content/view/full/6086" style="text-align: justify;" target="_blank">http://www.es.mhcat.cat/content/view/full/6086</a></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">Santa María de Santes Creus (<a href="http://www.gotik-romanik.de/Santes%20Creus,%20Thumbnails/Thumbnails.html" target="_blank">Fotos</a>)</span></span></span></li>
</ul>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<a href="http://www.xtec.cat/monografics/croniques/cronicadesclot.htm#"></a></div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-27991092678014141802015-09-27T13:58:00.000+02:002015-10-20T21:10:28.952+02:00Inés de Suarez o Inés del alma mía<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ines_de_Suarez.jpg#/media/File:Ines_de_Suarez.jpg" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Ines de Suarez.jpg" height="320" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a1/Ines_de_Suarez.jpg" width="214" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="font-size: medium; text-align: start;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">«<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ines_de_Suarez.jpg#/media/File:Ines_de_Suarez.jpg">Ines de Suarez</a>» por <a class="extiw" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Jos%C3%A9_Mercedes_Ortega" title="en:José Mercedes Ortega">José Mercedes Ortega</a> </span></span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: start;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">Disponible bajo la licencia Dominio público </span></span></div>
<div style="font-size: medium; text-align: start;">
<span style="font-size: x-small;"><span style="font-family: inherit;">vía <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/">Wikimedia Commons</a>.</span></span></div>
<div>
<br /></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222; text-align: justify;"><span style="background-color: white; line-height: 18.48px;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/In%C3%A9s_de_Su%C3%A1rez" target="_blank"><b>I<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">nés de Suárez</span></span></b></a><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> ha pasado a la historia como una de las fundadoras de Chile junto al conquistador <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Pedro_de_Valdivia" target="_blank"><b>Pedro de Valdívia</b></a>.</span></span></span></span><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px; text-align: justify;"> Inés de Suarez nació en la ciudad extremeña de Plasencia en el año 1507. En 1526 se casó por primera vez con Juan de Málaga. Su esposo partió rumbó al nuevo continente donde permaneció casi diez años. Inés tuvo que esperar hasta que en 1537 consiguió una licencia real para viajar a América en busca de su marido. A su llegada a tierras americanas, Inés conoció la noticia del fallecimiento de su esposo en la <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Batalla_de_las_Salinas" target="_blank">Batalla de las Salinas</a></b>, un conflicto que enfrentó a los conquistadores <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Francisco_Pizarro" target="_blank">Pizarro</a></b> y Almagro por el dominio de la ciudad de Cuzco. </span><span style="background-color: white; text-align: justify;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;">Joven y viuda, en una tierra desconocida, se encontró con unas tierras heredadas de su esposo. Conoció a Pedro de Valdivia. Les unió una estrecha amistad que acabó por convertirse incluso en amante de éste. </span></span></span></span></span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; text-align: justify;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;"><br /></span></span></span></span></span>
<br />
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222;"><span style="background-color: white; line-height: 18.48px;">En el año 1539 Pedro de Valdivia inició la expedición hacia Chile. Inés autorizada por Francisco Pizarro se incorporó a la expedición. Inés viajaría como sirvienta de Pedro de Valdivia para no escandalizar a la Iglesia. pues Pedro estaba casado con </span></span><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Marina_Ortiz_de_Gaete" target="_blank"><b>Marina Ortiz de Gaet</b></a></span><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Marina_Ortiz_de_Gaete" target="_blank"><b>e</b></a>. </span><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"> </span><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;">Inés durante la expedición se encargaba de asistir a los heridos aunque también luchaba si la situación lo precisaba. Cuentan las crónicas que fue ella quién planteó a los conquistadores españoles decapitar a siete caciques que habían conseguido capturar y utilizar sus cabezas a los enemigos para amedrentar sus ánimos. </span></span><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;">Uno de los actos más crueles de la historia de América.</span><span style="background-color: white; color: #222222; line-height: 18.48px;"> </span><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Llegó a ejecutar su plan con sus propias manos. Teniendo esta decisión tan cruel el efecto deseado.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;"><br />
</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;">La relación sentimental de Inés y Pedro de Valdivia se alargó más de una década. Aunque fue una relación no aceptada. Inés fue obligada a casarse con un hombre de la confianza de Pedro de Valdivia, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Rodrigo_de_Quiroga" target="_blank">Rodrigo de Quiroga</a>. A partir de ese momento la vida de Inés cambió por completo. Dedicada a las obras de caridad, murió en 1580.</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;"><br />
</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;">Una historia así bien merece una buena novela. Y no solo una, varias:</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222;"><span style="line-height: 18.48px;"><br />
</span></span></span></span></div>
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">En 2006, la escritora chilena </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Isabel Allende</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;"> publicó la novela </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Inés del alma mía</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;"> sobre la figura de Inés de Suárez.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Otra novela sobre la figura de Inés de Suárez es </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Ay mamá Inés</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">, escrita por </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Jorge Guzmán</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">En 1968, </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">Josefina Cruz de Caprile</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">, publicó </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">"La Condoresa"</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">, una biografía novelada de Inès Suárez, muy poco conocida.</span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">En 1964 se editó la novela histórica </span><b style="color: #222222; line-height: 18.48px;">"INÉS...y las raíces en la tierra"</b><span style="color: #222222; line-height: 18.48px;">, de María Correa M. </span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Para saber más:</span></span></div>
</div>
</div>
<div style="text-align: left;">
<div style="text-align: left;">
<ul><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Dos aproximaciones a la figura histórica de Ines Suárez: Jorge Guzmán e Isabel Allende de <a href="http://www.lehman.cuny.edu/ciberletras/v21/lorentemurphy.htm" target="_blank">Silvia Lorente-Murphy Purdue University North Central</a></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Inés de Suárez (<a href="http://www.biografiasyvidas.com/biografia/s/suarez_ines.htm" target="_blank">Biografía</a>) </span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Inés Suárez bajo las influencias de Isabel Allende. Un estudio del personaje Inés Suárez en la novela Inés del alma mía de Isabel Allende. </span><a href="http://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:601961/FULLTEXT02" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">Elena</span> Gerassimova</a></span></span></li>
</ul>
</div>
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-80740556714712252262015-09-26T15:31:00.000+02:002015-09-27T14:31:42.570+02:00El astronauta de Salamanca y otros enigmas<div style="text-align: justify;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFY51LW7-z0mCK1LCeQULfnfvCjhgrcQrkRtFpFe-sEe-_zWyRhjSeQeZ3iqZbFUeoWjsGrnGg_wlU2AHz13BwDIHP5YUFxONWf_gHVWisH18nHSTsv3xEgwL1RozedmazW_0Gs6rHd4s/s1600/1296300684_0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhFY51LW7-z0mCK1LCeQULfnfvCjhgrcQrkRtFpFe-sEe-_zWyRhjSeQeZ3iqZbFUeoWjsGrnGg_wlU2AHz13BwDIHP5YUFxONWf_gHVWisH18nHSTsv3xEgwL1RozedmazW_0Gs6rHd4s/s320/1296300684_0.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Existen en Salamanca dos catedrales. La “Catedral Vieja” que fue construida alrededor de mediados del siglo XII, una de las más antiguas de Europa, y la <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Catedral_Nueva_de_Salamanca" target="_blank">"Catedral Nueva"</a></b>, una mezcla de estilos, gótico tardío, renacentista y barroco. Es en la entrada a la Catedral Nueva donde encontramos una figura esculpida muy peculiar, un astronauta. Paralelo a la entrada, posado sobre un pilar, con sus botas, su casco y todo el correspondiente traje y equipo. Agarrado con la mano derecha a lo que parece ser una vid o parra para apoyarse. </span></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Más allá de lo que podría parecer una profecía secular, ¿qué hace un astronauta en una catedral construida entre los siglos XVI y XVIII?. Evidentemente los astronautas no existían cuando la catedral se construyó. Parece ser fruto de una restauración. A finales de 1991, con el beneplácito patrimonial y catedralicio y la coincidencia de la celebración salmantina de <b><i>Las Edades del Hombre</i></b> y el <b>V Centenario</b> del <b>Descubrimiento de América</b>, los <b>canteros</b> encargados de la restauración de la Puerta de Ramos, la entrada de la Catedral Nueva, decidieron dejar en las paredes rasgos de modernidad. Caprichos del restaurador. La añadidura supuestamente fue obra del mampostero Miguel Romero. Enigma resuelto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Según la tradición, las restauraciones de las catedrales incluyen alguna cosa referente a los tiempos modernos. El <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Iglesia_de_Santa_Mar%C3%ADa_la_Mayor_%28Trujillo%29" target="_blank">escudo del Atletic Club de Bilbao en la iglesia románica de Trujillo</a> (Cáceres), obra de Antonio Serván, la <a href="http://elpais.com/diario/1980/03/07/ultima/321231604_850215.html" target="_blank">Catedral de Palencia luce con claridad la figura de un fotógrafo</a> entre las gárgolas del ábside<strong>, </strong>obra de Jerónimo Arroyo. O la<a href="http://www.cathedral.org/about/darthVader.shtml" target="_blank"> gárgola peculiar de Darth Vader en la Catedral de Whasington</a>.</span></div>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span>
<span style="font-family: inherit;">Para saber más:</span><br />
<span style="font-family: inherit;"></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Catedral de Salamanca: (</span><a href="http://catedralsalamanca.vocces.com/" style="font-family: inherit;" target="_blank">aquí</a><span style="font-family: inherit;">)</span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">Catedral Nueva de Salamanca: (</span><a href="http://www.arteguias.com/catedral/nuevasalamanca.htm" style="font-family: inherit;" target="_blank">aquí</a><span style="font-family: inherit;">)</span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">La Catedral Nueva y la Catedral vieja de Salamanca: (</span><a href="http://www.salamancaturistica.com/salamanca/monumentos_catedrales.php" style="font-family: inherit;" target="_blank">aquí</a><span style="font-family: inherit;">) </span></span></li>
</ul>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-33245647309369677942015-09-23T21:50:00.000+02:002015-10-20T21:11:29.213+02:00El tesoro de Cortés y los Piratas del Caribe<embed allowfullscreen="true" flashvars="file=https://dl.dropbox.com/s/sqehxvemzgjbtwo/Piratas%20del%20Caribe.mp4?dl=0&image=https://dl.dropbox.com/s/pe2p40q0d0i52ip/vlcsnap-2015-09-25-18h49m41s761.jpg?dl=0" height="264" src="https://dl.dropbox.com/s/lemy1lcwz39jxfh/jwplayer.swf?dl=0" width="320"></embed><br />
<br />
<br />
<div style="text-align: justify;">
El cine de aventuras suele ir de la mano de la historia y la literatura. Se sabe que el cine muchas veces manipula la historia a su antojo. Guiones para películas espectaculares, donde los protagonistas son ficticios o donde la realidad no se asemeja a los hechos ni por asomo. La búsqueda de un objeto o tesoro se suele convertir en el eje de la trama. Ejemplos hay miles. Una de la películas de aventuras más taquilleras de los últimos años, <a href="http://www.filmaffinity.com/es/film516020.html" target="_blank"><b>Los piratas del Caribe: La maldición de la perla negra</b></a>, habla de un conjuro sobre la tripulación de la Perla Negra. Un conjuro que los condena a vivir eternamente y a transformarse cada noche en esqueletos vivientes. El conjuro sólo puede romperse si devuelven una pieza de oro azteca (tesoro de Cortés) y saldan una deuda de sangre. </div>
<span style="font-family: inherit;"> </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">El dialogo del capitán Barbosa y la Stra. Turner en la película:</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span><span style="font-family: inherit;"> <i>"Esto es oro azteca, una de las 882 piezas idénticas que le entregaron a Cortés en un arca de piedra. Monedas manchadas de sangre destinadas a detener la matanza que infringía con sus ejércitos. Pero la codicia de Cortes era insaciable, y así los dioses paganos echaron sobre el oro una terrible maldición. Cualquier mortal que sacara una sola pieza del arca de piedra seria castigado para toda la eternidad."</i></span><br />
¿Qué hay de cierto sobre la maldición del oro de Cortés mencionado en la película?<br />
<span style="font-family: inherit;"><br /></span><span style="font-family: inherit;">
</span><span style="font-family: inherit;"> Constatado nada. Ya se sabe, es un guión de película de aventuras. El tesoro de Moctezuma que Cortés y sus hombres tan ansiosamente buscaban, si hacemos caso de las crónicas que narran el descubrimiento de América, nunca fue hallado. Cortés sin embargo si recibió presentes y motines de guerra tras sus conquistas.</span><br />
<span style="font-family: inherit;"><br />
Si se tiene constancia de la primera "gran acción pirata" registrada en 1521, cuando Jean Florín se apoderó, cerca de las islas Azores, del llamado "tesoro azteca de Moctezuma", enviado por Hernán Cortés desde México hacia España. Jean Florín era corsario del armador y pirata Jean d’Ango, que a su vez rendía cuentas ante el rey de Francia Francisco I. </span><br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">A la altura del Cabo de San Vicente atacó a tres carabelas que transportaban el llamado Tesoro de Moctezuma. Se trataba del quinto del rey (tributo real en el botín de guerra) reunido tras la <a href="http://www.grandesbatallas.es/batalla%20de%20otumba.html" target="_blank">batalla de Otumba</a>: 44979 pesos de oro, 3689 pesos de oro bajo, 35 marcos, 5 onzas de plata (8139kg), rodelas, máscaras, collares, brazaletes, vasos, jade, perlas, huesos de "gigantes" (posibles restos arqueológicos), tres jaguares vivos y varias aves. Dicho tesoro se embarca en tres pequeñas carabelas bajo la responsabilidad de los capitanes Alonso Dávila y Antonio de Quiñones, que zarpan de San Juan de Ulúa rumbo a España haciendo escala en las islas Azores. Es cierto que el famoso tesoro de los aztecas parece maldito desde que lo embarcaron: Alderete, tesorero de Cortés, enferma y muere en la travesía y los jaguares se liberan y atacan a los marineros, teniendo que ser sacrificados. Antonio de Quiñones es asesinado al tomar tierra en la isla Terceira. Es entonces cuando se estima oportuno mantener la vigilancia sobre las carabelas del tesoro debido a la guerra con Francia y la presencia alarmante de corsarios en la zona.<span style="font-family: inherit;"> </span>Este acto se incluye dentro de la política del rey de Francia, Francisco I, de hostigamiento a la navegación intercontinental al haber quedado fuera del reparto de América por el Papa Alejandro VI. </span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">El emperador Carlos V estaba ansioso por disponer del tesoro para financiar sus campañas, por ello, en vez de fortalecer y asegurar la flota refugiada en Azores, ordenó que ambas flotas pusieran rumbo a Sanlúcar de Barrameda cuanto antes. A diez leguas del Cabo San Vicente, se avista una flota corsaria compuesta por seis naves de entre 100 y 40 toneladas. La nao y el bergantín escolta se enfrentan a los franceses, pero la carabela evita el combate y se da a la fuga, permitiendo a los franceses saltar sobre el tesoro. Domingo de Amilibia es herido atrozmente, perdiendo dos brazos y a su hijo, y hecho prisionero tras la encarnizada batalla junto a Alonso Dávila. Jean Fleaury, o "Florín" como lo conocerían las crónicas en el futuro, acaba de firmar su sentencia de muerte a la vez que su nombre en letras de oro en los anales de la piratería. Lo que costó mares de sangre y sudor para los conquistadores españoles y el pueblo Azteca pasó de un plumazo a las arcas de un corsario con suerte. El botín más grande capturado en el mar en época alguna supuso el pistoletazo de salida para una nueva era de saqueo y fortunas a costa del imperio más poderoso de la tierra.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Para Saber más</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;">Batalla de Otumba: (<a href="http://www.grandesbatallas.es/batalla%20de%20otumba.html" target="_blank">Grandes Batallas</a>)</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span></div>
<span style="font-family: inherit;"><br />
</span> Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-85719071783650758662015-08-30T19:10:00.000+02:002015-09-22T21:18:31.442+02:00Chopin y el miedo escénico<iframe allowfullscreen="" frameborder="0" height="48" scrolling="no" src="http://www.ivoox.com/player_ek_7039094_2_1.html?data=mJWgm5WdeI6ZmKiakpWJd6KnlZKSmaiRdo6ZmKiakpKJe6ShkZKSmaiRktDX1drf0NSPqc%2Bf1M6YxMrRs82fzsrb0dePk9GfmpC7h6iWaaO1jJaah5yncaLiwpDBkJC0aaSnhqam1MrecYarpJKh&" width="238"></iframe> <br />
<div style="text-align: justify;">
<br />
<b>Chopin</b> prefería tocar en sitios pequeños, entre amigos. Padecía <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Miedo_esc%C3%A9nico" target="_blank">miedo escenico</a>, un padecimiento que sufren muchos músicos y otros artistas en el escenario. Chopin fue uno de los compositores que menos conciertos públicos dio entre los pianistas de renombre. En treinta años, desde 1.818 hasta 1.848, sólo fueron <b>treinta conciertos</b>. No obstante, entre amigos, su comportamiento era relajado y dejaba a todos asombrados.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
En una <b>conversación con Liszt</b> comentó: <i>“Los tres días previos a un concierto son un verdadero suplicio”. “No estoy preparado en absoluto para dar conciertos, la multitud me intimida, su respiración me sofoca, me siento paralizado por miradas curiosas, y las caras desconocidas me enmudecen”.</i></div>
<div style="text-align: justify;">
<br />
Para un artista, el miedo escénico és uno de los padecimientos más temibles<span style="font-size: small;">.</span> Estado inhibitorio que reduce la efectividad comunicacional impidiendo el despliegue de las capacidades expresivas potenciales de las personas que lo padecen. Terrible para el virtuoso pianista polaco considerado como uno de los <b>más importantes de la historia</b> y uno de los mayores representantes del Romanticismo musical. </div>
<br />
<br />
Para saber más:<br />
<br />
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Chopin: el genio atribulado<span style="font-family: inherit;"> (<a href="http://www.operamundi-magazine.com/2010/04/chopin-el-genio-atribulado.html" target="_blank"><span style="font-family: inherit;">O</span>peramundi</a>)</span><span style="font-weight: normal;"></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Chopin - Nocturno en si bemol menor Op 9 Nº 1 - <a href="https://www.youtube.com/watch?v=GZbuA7r17uk" target="_blank">YouTube</a></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Frederic Chopin<span style="font-family: inherit;"> (<a href="http://www.pianored.com/federic-chopin.html" target="_blank">Biograf</a><span style="font-family: inherit;"><a href="http://www.pianored.com/federic-chopin.html" target="_blank">ía</a>)</span></span> </span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Los nocturnos de Chopin. <a href="http://www.teatro-real.com/assets/uploads/files/documentos/59b8191837e0dddda6a9aaa3f710dcb2.pdf" target="_blank">Teatro Real</a></span></span></span></li>
</ul>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"></span></span></span>Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-16447674793206722272015-08-27T21:12:00.000+02:002015-09-27T14:32:43.143+02:00El cuadrado casi mágico de la Sagrada Família<div style="text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://picasaweb.google.com/113586427511434946004/33?authuser=0&feat=embedwebsite" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img height="320" src="https://lh3.googleusercontent.com/-1zKAxtgHMvk/VdIuiR1txQE/AAAAAAAAANA/FMzDT_G4wWo/s160-c-Ic42/33.jpg" style="margin: 1px 0px 0px 4px;" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Cuadro Mágico de Josep Maria Subirachs</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">En la fachada de la Pasión de la Sagrada Familia hay un <b>cuadrado mágico de 4x4</b>, donde la suma siempre es 33, la edad de Cristo al morir. La suma de los números situados en cada fila, columna o diagonal del cuadrado da como resultado el mismo número. El enigma se basa en un <b>criptograma</b> conocido como <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuadrado_m%C3%A1gico" target="_blank">cuadrado mágico</a>.</b></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span> <span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">El cuadr<span style="font-family: inherit;">ado</span> es obra del escultor <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Josep_Maria_Subirachs" target="_blank">Josep María Subirachs</a></b>, quien en 1987 recibió el encargo de proseguir el recubrimiento escult<span style="font-family: inherit;">ó</span>rico de la fachada de la pasión en la Sagrada Fam<span style="font-family: inherit;">i</span>lia de Barcelona. El cuadr<span style="font-family: inherit;">ado</span> mágico de Subirachs se encuentra al lado de la <b>escultura del Beso de Judas</b>.<span style="font-family: inherit;"> </span>Subirachs modificó el <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuadrado_m%C3%A1gico" target="_blank">cuadrado mágico de Durero</a></b>, restando una unidad en cuatro casillas, <span style="font-family: inherit;">una de cada fila y de cada columna. De ese modo consiguió su nuevo cuadrado “<i>casi mágico</i>” de suma 33. Se denomina "casi mágico", </span><span style="font-family: inherit;">porque incumple dos normas de los cuadrados mágicos puros: no debe haber números repetidos (el 10 y el 14) y los números deben formar una serie de consecutivos (faltan el 12 y el 16). ¿Y por qué suma ese número? Hay varias teorías, aunque la más aceptada se basa en la edad a la que falleció Jesucristo en la cruz. Existen otras teorías que inciden en la masonería. Ese número tiene un significado especial, pues es el máximo grado que se puede alcanzar en sus logias. Quienes defienden esta teoría sugieren que Subirachs o Gaudí habrían estado relacionados con esta sociedad. Pero <span style="font-family: inherit;">esta <span style="font-family: inherit;">teoría</span></span> no está confirmad<span style="font-family: inherit;">a</span>.</span></span></span><br />
<br />
<table style="width: 194px;"><tbody>
<tr><td align="center" style="background: url(https://www.gstatic.com/pwa/s/v/lighthousefe_20150907.00_p0/transparent_album_background.gif) no-repeat left; height: 194px;"><div style="text-align: right;">
</div>
</td></tr>
<tr><td style="font-family: arial,sans-serif; font-size: 11px; text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<embed flashvars="host=picasaweb.google.com&captions=1&hl=es&feat=flashalbum&RGB=0x000000&feed=https%3A%2F%2Fpicasaweb.google.com%2Fdata%2Ffeed%2Fapi%2Fuser%2F113586427511434946004%2Falbumid%2F6184056404772242689%3Falt%3Drss%26kind%3Dphoto%26hl%3Des" height="192" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" src="https://photos.gstatic.com/media/slideshow.swf" type="application/x-shockwave-flash" width="288"></embed><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Para saber más:</span></span><br />
<ul>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Alberto Durero<span style="font-family: inherit;"> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Alberto_Durero" target="_blank">Wikipedia</a>) </span></span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Como será la Sagrada Familia finalizada<span style="font-family: inherit;"> (<a href="http://es.gizmodo.com/como-sera-la-sagrada-familia-finalizada-en-2026-visto-1399164016" target="_blank">aquí</a>)</span></span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Cuadro mágico<span style="font-family: inherit;"> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cuadrado_m%C3%A1gico" target="_blank">Wikipedia</a>)</span> </span></span> </span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Grado masónico<span style="font-family: inherit;"> (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Grado_mas%C3%B3nico" target="_blank">Wikipedia)</a></span></span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Josep Maria Subirachs<span style="font-family: inherit;"> (<a href="http://www.subirachs.cat/" target="_blank">Biograf<span style="font-family: inherit;">í</span>a</a>)</span> </span></span></li>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Sagrada Familia<span style="font-family: inherit;"> (<a href="http://www.sagradafamilia.org/" target="_blank">web oficial</a>)</span></span></span></li>
</ul>
<table style="width: 194px;"></table>
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-45366291867038760252015-08-24T16:22:00.000+02:002015-09-12T19:15:45.836+02:00Velázquez y la orden de Santiago<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7XHJrgEp1hVfyxtgqMMu1TTtweqKDihLTFUNV6I91kJDf_BIPxWsS91QQtIRMQIavWwTsTuyFkCGGUbJKgO9Nvs547m_G1UYKnxN6P0MZz0FdCDmOIFI3sJvRHXwJrwPy_YA0qLtlr5I/s1600/Meninas.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7XHJrgEp1hVfyxtgqMMu1TTtweqKDihLTFUNV6I91kJDf_BIPxWsS91QQtIRMQIavWwTsTuyFkCGGUbJKgO9Nvs547m_G1UYKnxN6P0MZz0FdCDmOIFI3sJvRHXwJrwPy_YA0qLtlr5I/s1600/Meninas.jpg" /></a><b></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">La famosa obra <b>Las Meninas</b> de Velázquez fue pintada hacia el 1656. Se trata del cuadro más grande pintado por Velázquez, confeccionado sobre tres grandes tiras de lienzo de unas dimensiones totales de 318 cm x 276 cm. El nombre completo del cuadro es <b>"Las Meninas o la familia de Felipe IV"</b>. Sin embargo, su nombre sufrió modificaciones a lo largo de los años. En 1666 aparece en el inventario del Alcázar como <b><i>Retrato de la señora emperatriz con sus damas y una enana </i></b>y con éste mismo nombre aparece en los inventarios sucesivos hasta el año 1700. En 1734 como <b><i>La familia del Señor rey Phelipe Quarto</i></b>. Y en 1843, en el catálogo del <a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la-familia-de-felipe-iv-o-las-meninas/" target="_blank">Museo del Prado</a>, redactado por Pedro de Madrazo, aparece por primera vez con el nombre de <b><i>Las meninas</i></b>.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Muchos son los enigmas, leyendas y misterios que giran alrededor de esta genial obra. Uno de ellos es la cruz de la orden de Santiago que aparece pintada sobre el pecho del pintor. Fue en 1658 cuando el célebre artista fue propuesto para formar parte de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Orden_de_Santiago" target="_blank">Orden de Santiago</a>. Para formar parte de dicha orden había que demostrar ascendencia noble y no ser judío ni converso, lo que se conocía como "<i>pureza de sangre</i>". Ingresar en la Orden militar de
Santiago no era cosa sencilla. Una investigación estricta concluyó que la procedencia familiar de Velázquez no era adecuada para tan alto honor. Su padre era de ascendencia portuguesa y <span style="font-style: normal; font-weight: bold;">descendiente de conversos</span>. Además, había de presentarse hidalguía por la sangre, no por privilegio, como
muchos adquirían la hidalguía; también demostrar que no se
subsistía gracias al trabajo de las manos y que se poseían recursos económicos que liberabasen al aspirante de trabajar para
comer. Por todo esto el pintor real tuvo difícil acceso a tal nombramiento. Ante tal impedimento el rey Felipe IV tomó cartas en el asunto, pues mucha era la estima y consideración hacia el pintor, y con ayuda de la intervención del Papa, consiguió que Velázquez entrara en dicha orden meses más tarde, siendo nombrado finalmente en noviembre de 1659. </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">La cédula de hidalguía firmada por el Rey recoge :<br /> </span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><i>"Por quanto yo hice merced a Don Diego de Silva Velázquez del ávito de la orden de Santiago, y por las informaciones que se an hecho de su calidad en conformidad de lo dispuesto en los establecimientos de la misma orden, se ha averiguado no ser el susodicho noble por línea paterna y materna, y su Santidad ha dispensado para que, sin embargo deste deffecto, pueda recivir el ávito, y porque sería de grande incombiniente que quien le tuviese fuese en ningún tiempo dado por pechero, para escusarle, por esta mi cédula, como Rey y señor natural que no reconozco subperior en lo temporal, de mi propio motuo, cierta ciencia y poderío real y absoluto, hago hidalgo al dicho Don Diego de Silva, tan solamente por la causa referida, y como tal mando goce y le sean guardadas las preheminencias, exsempciones y livertades de que los demás hijos. dalgo suele y deven goçar.<br /><br /> De Madrid a veinte y ocho de noviembre de mil seiscientos y cincuenta y nueve." </i>(1)</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">(1) pàg 151. </span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Gallego, Julián. Diego Velázquez. 1983. Ed. Antrophos. Barcelona <i> </i></span></span><br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Entonces, si el cuadro fue pintado en 1656, ¿por qué aparece autoretratado Velázquez con la cruz del orden Santiago en el pecho? Existe una leyenda al respecto que pone al propio rey como pintor de dicha cruz, como homenaje al genial pintor. A fecha de hoy, no sabemos con seguridad quién dio las últimas pinceladas sobre <b>Las Meninas</b>. Con toda probabilidad es que fuera el propio artista quién pintara esa cruz a posteriori. Todo un enigma. </span></span><br />
<br />
<br />
Para saber más:<br />
<br />
<ul>
<li>Diego Velázquez: <a href="http://www.biografiasyvidas.com/monografia/velazquez/" target="_blank">biografía</a></li>
<li>Gallego, Julián. Diego Velázquez. 1983. Ed. Antrophos. Barcelona </li>
<li> Las Meninas (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Las_meninas" target="_blank">Wikipedia</a>)</li>
<li>Las Meninas. <a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/la-familia-de-felipe-iv-o-las-meninas/" target="_blank">Museo del Prado</a></li>
</ul>
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-78966157406041091902015-08-17T16:18:00.002+02:002015-09-13T18:36:20.918+02:00 Las perlas en vinagre de Cleopatra <table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img alt="http://irreductible.naukas.com/files/2009/01/CLEOPATRA-20-20LA-20ALDEA-20IRREDUCTIBLE-20-281-29.jpg" class="shrinkToFit" src="http://irreductible.naukas.com/files/2009/01/CLEOPATRA-20-20LA-20ALDEA-20IRREDUCTIBLE-20-281-29.jpg" height="278" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="400" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">“El banquete de Cleopatra” de Tiepolo (1744)</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cayo_Plinio_Segundo" target="_blank">Plinio el Viejo</a> narra en el capítulo 58 de su <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Naturalis_Historia" target="_blank">Historia Natural</a>, que existían en la antigüedad dos maravillosas perlas, las mayores y de más valor que se habían visto nunca en todo el mundo, y Cleopatra era la dueña de ambas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">C<span style="font-family: inherit;">leopatr<span style="font-family: inherit;">a</span></span></span>, llena de vanidad y arrogancia, se apostó con <a href="http://es.wikipedia.org/wiki/Marco_Antonio" target="_blank">Marco Antonio</a> que podía gastarse en un solo banquete <b>10 millones de sextercios</b>, hecho que a Marco Antonio le pareció absolutamente imposible, por lo que aceptó la apuesta. Consultadas algunas referencias para calcular el coste del banquete equivalente en euros, ascendería en la actualidad a unos <b>13,3 millones de euros</b> (1).</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(1) Mundis numismática <a href="http://www.tarraconensis.com/numismatica/numismatica_romana.html" target="_blank">(enlace)</a></span></span><br />
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZNMMDigc4baSIBXJJsv21NnZu0MFNqgVY5sU7qx1l86cYBKjwxTZkdjkWFScJG2J9lFOwVJgDC1_jLqvYd_uYfbKo_FkJUM_CRB5-whyuFTjeCrQj06-5P5jlHJA0RAVFNWHxkbDQnLBe/s320/banquete.jpg" style="margin-left: auto; margin-right: auto;" width="303" /></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-family: inherit;">El banquete de Cleopatra/Jacob Jordaens.</span><br />
<span style="font-family: inherit;">Museo Hermitage.</span></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Acabándose la suntuosa comida, Marco Antonio bromeó con Cleopatra, diciéndole que, ciertamente, el banquete era fantástico, pero no más impresionante que otros a los que había asistido y no valía la suma de dinero que se había fijado.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br />
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Para sorpresa de Marco Antonio, Cleopatra le replicó que lo servido hasta <span style="font-family: inherit;">el momento</span> sólo era un insignificante “<i>aperitivo</i>” de lo que sería el verdadero banquete, y que ella sola consumiría todo el valor de lo habían apostado. En ese momento llevaba puestos unos pendientes con aquellas valiosas y selectas perlas que Plinio había descrito y cuyo valor ascendía a 10 millones de sestercios. Introdujo una de ellas en un vaso de vinagre de vino. Y la perla se <span style="font-family: inherit;">acabó por disolverse</span> (la naturaleza ácida del vinagre disuelve el nácar, compuesto principalmente de carbonato de calcio cristalizado)<span style="font-family: inherit;">.</span> Cleopatra se bebió el vaso de vino más caro de la Historia ante los atónitos ojos de Marco Antonio<span style="font-family: inherit;">, ganando así la apuesta</span>. Finaliza Plinio contándonos que la perla del otro pendiente de Cleopatra fue cortada en dos, y las mitades fueron colocadas en las orejas de la estatua de Venus en Roma.(1)</span></span><br />
<br />
(1) <iframe src="https://docs.google.com/document/d/1idlx_Hu6bCqexKxdAuTq8bl2IEYhFWuSrZsVg1XmdUk/pub?embedded=true"></iframe> <br />
<br /></div>
<br />
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Para saber más:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<ul>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Breve historia de Cleopatra.</span><span class="addmd"><span style="font-weight: normal;"> Novillo López, Miguel Ángel. Colección Breve Història. Editoral Nowtilus. Madrid. 2013</span></span> </span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="addmd"><span style="font-weight: normal;"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plinio_el_Viejo"></a></span></span> Cleopatra, una reina de leyenda. <span class="addmd">Dauxois</span>, <span class="addmd">Jacqueline. </span>EDAF. 2001<span style="font-weight: normal;"> </span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="addmd"><span style="font-weight: normal;">Cleopatra VII <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cleopatra_VII" target="_blank">(Wikipedia)</a> </span></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="addmd"><span style="font-weight: normal;">Historia natural <a href="http://www.informalmusic.com/DRN" target="_blank">(Castellano)</a> </span></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="addmd"><span style="font-weight: normal;">La edición de 1624 traducida por Jerónimo de Huerta: <a href="https://books.google.es/books?id=s5CpZ6f9gpkC&printsec=frontcover&dq=plinio+historia+natural&hl=es&ei=UF5XTtLtBKrg4QSf-bmxDA&sa=X&oi=book_result&ct=result&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false" target="_blank">Google books</a></span></span></span></span></li>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="addmd"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><span style="font-family: inherit;">Naturalis Historia: La obra<span style="font-family: inherit;"> <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Naturalis_historia" target="_blank">(Wikipedia)</a></span></span></span></span></span></span></span></li>
</ul>
</div>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-23673235185934433022015-08-12T14:19:00.001+02:002015-09-13T18:32:14.081+02:00"Bloody Mary", María I Tudor <div style="text-align: justify;">
<i></i></div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNfKBdreN3VW-puXFNN43aSykCXbsQsMNFmC1njkA2sVeoEn01FXOYIhZhcMGhc_l58K7GK0Kjl9Z5Czqa5Lb1xwjeFF8omk20ZDaMkEfWKbjvhhBoZ-gwLxY04F0vB6uBnEKY3boMpo/s1600/mor_mary_tudor_1554_prado.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYNfKBdreN3VW-puXFNN43aSykCXbsQsMNFmC1njkA2sVeoEn01FXOYIhZhcMGhc_l58K7GK0Kjl9Z5Czqa5Lb1xwjeFF8omk20ZDaMkEfWKbjvhhBoZ-gwLxY04F0vB6uBnEKY3boMpo/s320/mor_mary_tudor_1554_prado.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st">El Retrato de la reina <i>María Tudor</i> por Antonio Moro (1554)</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st">.</span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"></span><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"></span><br /></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"><br /></span></td><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span class="st"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Pasaron los años y tras haber vivido repudiada por su padre, en 1553 tras la muerte de Eduardo VI, <a href="https://www.dropbox.com/s/gwh1uf7acqhqqv3/Mar%C3%ADa%20Tudor.pdf?dl=0" target="_blank">María Tudor</a> fue coronada Reina de Inglaterra a la edad de 37 años. Aquella princesa poco agraciada de la que nadie se había preocupado <span style="font-family: inherit;">por</span> casar, se convierte de repente en una gran oportunidad estratégica ante algunos de los más poderosos monarcas europeos. Para la nueva <span style="font-family: inherit;">reina </span>el objetivo es contraer matrimonio y procrear un heredero lo antes posible para evitar el acceso al trono de su hermanastra la protestante Isabel (quien todavía era su sucesora según las condiciones del testamento de Enrique VIII). María I rechazó la proposición de Eduardo Courtenay, conde de Devon, ya que tenía las perspectivas de casarse con el entonces príncipe <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Felipe_II_de_Espa%C3%B1a" target="_blank">Felipe de España</a>, hijo de su primo Carlos V, el futuro Felipe II de España 11 años menor que ella y viudo desde hacía poco. Parece que tras haber visto <a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/felipe-ii/" target="_blank">el cuadro de cuerpo entero pintado por Tiziano</a>, María declaró haberse enamorado de él. María I disfrutó siempre de una tremenda popularidad entre sus súbditos, especialmente entre la población católica, debida al duro trato que recibió en su juventud. No obstante, su matrimonio con Felipe II no fue bien aceptado. En el contrato de matrimonio se especificaba claramente que Inglaterra no se vería envuelta en las guerras que España emprendiera. <b><a href="https://dl.dropbox.com/s/gwh1uf7acqhqqv3/Mar%C3%ADa%20Tudor.pdf?dl=0" target="_blank">Para saber más</a></b>.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span> </div>
<div class="bloquetexto" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">En 1554 <span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Felipe II</span> llegó </span><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">a Inglaterra </span>acompañado por el <span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">duque de Alba</span> y </span><a href="http://www.madridvillaycorte.es/princesa-de-eboli.php" target="_blank"><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">Ruy Gomes da Silva</span></a><span style="font-family: "Calibri","sans-serif"; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin;">. </span>La ceremonia religiosa se celebró el 25 de julio en la catedral de Winchester. Boda ventajosa para restaurar el predominio imperial sobre la Europa occidental y que permitiría a Carlos I poner en práctica su tan ansiada abdicación. María I se enamoró perdidamente de Felipe y ansiaba darle un hijo. A los tres meses de matrimonio, María creyó estar embarazada. Cuando en Londres se extendieron los rumores del nacimiento del niño, empezaron las procesiones en agradecimiento por toda la ciudad. Su abdomen aumentó de volumen, pero el parto no llegó. La propia reina se manifestaba así: <i>“Una criatura se ha movido en mi seno”.</i> No tenía menstruación, mostraba el vientre hinchado<span style="font-family: inherit;"> y</span> sufría mareos<span style="font-family: inherit;">. S</span>e anunció el parto para el mes de abril de 1555. <span style="font-family: inherit;">S</span>obrepasado el tiempo del embarazo, los médicos se rindieron ante la evidencia para atribuir el abultamiento del vientre de la reina a una hidropesía, una vulgar retención de líquidos. Se dice que Giovanni Michieli, el embajador veneciano, dijo: <i>"el embarazo terminará en vientos más que en cualquier otra cosa".</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Ruy Gómez de Silva, el secretario imperial, escribió al emperador Carlos V: <i>“Aunque su vientre abulta tanto como el de Gutiérrez López, todavía sigo en mis dudas de que esté encinta”. </i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Era evidente que Felipe II había aceptado su matrimonio como un deber penoso para obedecer a su padre y cumplir la misión de engendrar un heredero. El segundo encuentro de los esposos será breve<span style="font-family: inherit;">. E</span>n diciembre de ese año, se avisa al Rey del nuevo estado de gestación de su esposa que cuenta ya 42 años. La historia se repite y la hinchazón del vientre de la reina acaba teniendo como causa otra hidropesía.</span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Durante su vida la reina sufriría dos falsos embarazos, de los que se especuló que podrían ser <span style="font-family: inherit;">a ca<span style="font-family: inherit;">usa de<span style="font-family: inherit;"> </span></span></span>la tensión padecida por la responsabilidad y las dificultades de su reinado, pero lo cierto es que empezó a sufrir galactorrea (secreción de leche) y trastornos de visión, lo que ha permitido sospechar de algún trastorno hormonal, debido a un tumor de la glándula hipofisaria.<span style="font-family: inherit;"> </span>La situación en la que una mujer parece estar en cinta, pierde la menstruación (amenorrea), aumenta el perímetro abdominal, para volver a la normalidad sin parto, es extremadamente rara y se conoce como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Embarazo_psicol%C3%B3gico" target="_blank">pseudociesis</a> o embarazo fantasma. Este proceso lo sufren algunas mujeres que tienen gran ansiedad y un gran deseo por tener descendencia. Felipe II pasaba mucho tiempo en sus dominios europeos. Mientras su mujer permanecía sola en Inglaterra, combatiendo y condenando a la hoguera a protestantes, aconsejada por el obispo fanático católico Bonner, quien le aseguraba que el no quedarse embarazada era un castigo divino debido a su falta de decisión contra los herejes.<span style="font-family: inherit;"> </span> </span></span><br />
<br />
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><a href="https://www.dropbox.com/s/60hhekuj30o6iex/Mar%C3%ADa%20Tudor.pdf?dl=0" target="_blank">María I de Inglaterra</a> fue conocida como "Bloody Mary" por sus persecuciones </span></span><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">sangrientas</span></span> a protestantes. Desde enero de 1555 hasta pocos días antes de su muerte había llevado a la hoguera a 283 protestantes, aparte de los que murieron en prisión y tuvieron que exiliarse.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Desesperada por la ausencia de su marido, por su deseo de dar a luz un hijo y por <span style="font-family: inherit;">un</span> amor no correspondido, María I estaba cada vez más enferma. En marzo de 1557, Felipe volvió a su lado pero sólo para pedirle hombres y dinero para la guerra contra Francia. Tras cuatro meses de estancia, y conseguida la ayuda inglesa, el rey regresó a Flandes. María le despidió entre besos, l<span style="font-family: inherit;">á</span>grimas y abrazos haciéndole prometer un pronto regreso. De aquella escena desgarradora nació una canción popular inglesa que dice: “Gentle Prince of Spain / Come, oh, come again…”. <b><a href="https://dl.dropbox.com/s/c9y3gh86y7jv37o/Old%20Ballads.pdf?dl=0" target="_blank">Para saber más<span style="font-family: inherit;"> </span></a></b><span style="font-family: inherit;"><span style="font-family: inherit;">sobre la <span style="font-family: inherit;">canción popular</span>.</span></span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span> </div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Nunca regresó el rey. Lo que no hizo más que incrementar la desesperación de la reina que envió emisarios a Felipe pocas semanas después para anunciarse un nuevo embarazo. Felipe que no lo podía creer, envió al duque de Feria para verificarlo. Este desmintió el rumor y atribuyó esta mentira a la desesperación y enfermedad de la reina.<span style="font-family: inherit;"> </span>Su malestar siguió empeorándose hasta que Felipe, unas semanas antes de su muerte, envió a un sacerdote para asegurarse de que la reina nombrara a su hermana Isabel como heredera; Felipe pensaba en la posibilidad de casarse con ella. María que pensaba que su marido llegaría detrás del sacerdote, se mejoró unos días. Pero, cuando se dio cuenta que se había equivocado, la depresión empezó a afectar gravemente su salud que fue declinando hasta que falleció sin dejar sucesión en la madrugada del 17 de noviembre de 1558 en el Palacio de St. James a consecuencia posiblemente de un quiste ovárico o de un cáncer uterino. En su testamento solicitó ser enterrada al lado de su madre, pero su petición fue denegada, por lo que fue enterrada en la Abadía de Westminster. Isabel I y su hermanastra María Tudor ambas hijas de Enrique VIII reposan en esta abad<span style="font-family: inherit;">í</span>a, en la misma capilla, por cierto, reposan también los restos de María Estuardo, prima de ambas y decapitada por orden de Isabel I. Es curioso que sus tumbas se encuentran dentro de la misma <a href="http://www.westminster-abbey.org/our-history/royals/elizabeth-i" target="_blank">cripta dentro de la Abadía</a>, <span style="font-family: inherit;">donde puede leerse</span> la siguiente inscripción: </span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><br />
</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"><i>"Compañeras ambas en el trono y en la tumba, aquí descansamos dos hermanas, en la esperanza de la Resurrección". </i></span></span></div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Para saber más:</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-family: inherit;"></span> </div>
<ul><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Biografia de María Tudor <a href="http://redhistoria.com/biografia-de-maria-tudor/#.VbvnobVKpvI" target="_blank">(Redhistoria)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Felipe II. <a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/felipe-ii/" target="_blank">(Museo del Prado)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Felipe II y su tiempo. Fernández Álvarez, Manuel. Espasa. 1998 </span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">María Tudor <a href="https://www.dropbox.com/s/gwh1uf7acqhqqv3/Mar%C3%ADa%20Tudor.pdf?dl=0" target="_blank">(biografía)</a> </span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">María I Tudor <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" target="_blank">(Wikipedia)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">María I Tudor, la reina sangrienta <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar%C3%ADa_I_de_Inglaterra" target="_blank">(Wikipedia)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">María Tudor murío hace 455 años <a href="http://www.nationalgeographic.com.es/articulo/historia/actualidad/8762/maria_tudor_murio_hace_455_anos.html" target="_blank">(National Geographic)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Mary Tudor <a href="https://www.blogger.com/:%20http://home.earthlink.net/~elisale/" target="_blank">(Biografía)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">María Tudor. <a href="https://www.museodelprado.es/coleccion/galeria-on-line/galeria-on-line/obra/maria-tudor-reina-de-inglaterra-segunda-esposa-de-felipe-ii/" target="_blank">(Museo del Prado)</a></span></span></li>
<span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;"> </span></span>
<li><span style="font-family: inherit;"><span style="font-size: small;">Philip and Mar<span style="font-family: inherit;">y<span style="font-family: inherit;"> <a href="http://home.earthlink.net/~elisale/philip.html" target="_blank">(</a></span></span><a href="http://home.earthlink.net/~elisale/philip.html" target="_blank">Elisabeth Lee, Copyright 2000-2015)</a></span></span></li>
</ul>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-8763387346272018657.post-80981293368446556292015-08-03T01:30:00.000+02:002015-09-13T18:27:08.722+02:00Vero y Prisco<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Bestiarii.jpg#/media/File:Bestiarii.jpg" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img alt="Bestiarii.jpg" height="400" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Bestiarii.jpg" width="277" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><br /></td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i><b>«Ave, Caesar, morituri te salutant»</b></i> (traducción literal <i>«Salve, César, los que van a morir te saludan»</i>) es una frase latina citada en las <b><i><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vidas_de_los_doce_c%C3%A9sares" title="Vidas de los doce césares">Vidas de los doce césares</a></i></b> de <b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Suetonio" title="Suetonio">Suetonio</a></b>,
la cual es tradicionalmente atribuida a los gladiadores. Sin embargo, a diferencia de lo que se ha creído siempre esta apelación no provenía de los gladiadores, sino de los condenados a muerte que iban a participar en una Naumaquia, en concreto<span style="font-family: inherit;"> </span>la celebración del drenaje del lago Fucino en el año 52.<span class="reference-text"><b><i> </i></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span class="reference-text"><b><i>De Vita Caesarum: Divus Claudius</i>, 21.6</b>:</span> </span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">"<i>edidit et in Martio campo expugnationem direptionemque oppidi ad imaginem bellicam et deditionem Britanniae regum praeseditque paludatus. quin et emissurus Fucinum lacum naumachiam ante commisit. sed cum proclamantibus naumachiariis: <b>'haue imperator, morituri te salutant!'</b> respondisset: 'aut non,' neque post hanc uocem quasi uenia data quisquam dimicare uellet, diu cunctatus an omnes igni ferroque absumeret, tandem e sede sua prosiluit ac per ambitum lacus non sine foeda uacillatione discurrens partim minando partim adhortando ad pugnam compulit. hoc spectaculo classis Sicula et Rhodia concurrerunt, duodenarum triremium singulae, exciente bucina Tritone argenteo, qui e medio lacu per machinam emerserat." (1)</i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(1) Text de: <b>C. Suetonius Tranquillus, Divus Claudius Maximilian Ihm, Ed.</b> <a href="http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0061%3Alife%3Dcl.%3Achapter%3D21%3Asection%3D6" target="_blank">(puedes consultar el enlace)</a></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i> </i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;">Curiosidades a un lado, cuando buscamos información sobre gladiadores en la Antigua Roma tenemos en mente dos destacados personajes cinematográficos, Espartaco y Máximo Décimo Meridio (<b><a href="https://youtu.be/s6v-bUY_wS8"><i>Gladiator</i></a></b>)<b>,</b> aunque este último es un personaje de ficción </span><span style="text-align: justify;">protagonista de la famosa película de Ridley Scott. No es mucha la información escrita de la que se dispone sobre los gladiadores y sus nombres. La palabra gladiador viene del latín “<i>gladius</i>, espada o <i>gladiator</i>, el que porta una espada”. </span>Se sabe que los primeros gladiadores eran soldados expulsados del ejército romano sin
fortuna, no obstante, en su
mayoría este tipo de luchadores eran esclavos, prisioneros de guerra o condenados. Las escasas fuentes que han llegado hasta nuestros
días son los relatos de tres autores contemporáneos de la época. <b><span class="spellver" title="Saetón, Seteno, Setenó, Sutorio, Estonio, Detono, Detonó, Saetín, Satino, Satinó, Soteño, Sueno, Sueño, Rutenio, Septenio, Sieteña, Retoño, Retoñó, Sintonía, Setena, Setene, Setené, Sotaní, Sótano, Hueteño, Selenio, Sexenio, Suponía, Sutoria, Tuétano, Sotaneo, Sotaneó, Saetones, Sultanía">Suetonio</span></b> y <b><span class="spellver" title="">Dion</span> Casio</b> centran sus textos en grandes acontecimientos, mientras que <b>Marco <span class="spellver" title="">Valerio</span>
Marcial</b> proporciona detalles sobre los juegos puntuales. La mayoría de
los combates entre gladiadores que se celebraron en la antigua Roma no
fueron recogidos en fuentes escritas. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Di%C3%B3n_Casio" target="_blank">Dión Casio</a></b> (<i>Historia romana</i>, LXI, 9, 5) da fe de la presentación de un espectáculo de combate naval en <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/57" title="57">57</a> d.C: "<i>En el curso de un espectáculo que ofrecía en uno de los teatros </i><i>llenó repentinamente
el sitio con agua del mar, para que los peces y los monstruos marinos
pudieran nadar en ella, exhibiendo una batalla naval entre hombres que
representaban a persas y atenienses. Tras esto, inmediatamente hizo
drenar el agua, secar la superficie y ofreció de nuevo combates entre
fuerzas terrestres, que lucharon no solo en peleas singulares, sino en
grupos mayores igualados en número.</i>" (2)</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">(2) <b>Dión Casio. Historia Romana. Epítome del Libro LXI</b>: <a href="https://sites.google.com/site/adduartes/dion-casio/libro-lxi" target="_blank">(puedes cons<span style="font-family: inherit;">ultar el </span>enlace)</a></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="text-align: justify;"><span style="text-align: justify;">Un poema laudatorio de Marco Valerio Marcial aparece el único <span class="ver" title="">registro</span> detallado de un combate sorprendente entre gladiadores que ha llegado hasta nuestros días, la lucha entre <span class="spellver" title="Ve ro, Ve-ro, Ver, Verbo, Verlo, Veros, Verso, Versó, Cero, Veto, Vetó, Veo, Ero, Eró, Varo, Varó, Vera, Verá, Veré, Viro, Viró, Uvero, Mero, Meró, Pero, Tero, Vedo, Vedó, Vejo, Vejó, Velo, Veló, Vezo, Vezó, Yero">Vero</span> y Prisco. Una historia desconocida para muchos de nosotros y sobre la que todavía nadie ha intentado comercializar. La lucha que narra Marcial enfrentaba
a dos gladiadores llamados <b>Vero y Prisco</b>. El combate que ambos
mantuvieron fue el momento culminante del día de </span><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Juegos_inaugurales_del_Coliseo" style="text-align: justify;">inauguración de los juegos</a><span style="text-align: justify;">
celebrados para inaugurar el Anfiteatro Flavio, conocido en la actualidad como Coliseum,
en el año 80. Un espectáculo gratuito subvencionado por el emperador Tito y para un aforo de unos 50.000
romanos.</span></span> </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Muy pocas pruebas documentales relatan la naturaleza de los juegos
inaugurales. Se cree que siguieron el formato estándar de los juegos
romanos: <b><i>venationes</i> </b>(juegos con animales) en los que participaron criaturas de todos los puntos del Imperio romano, <i><b>ejecuciones</b> de "criminales" </i>y<i> <b>munera</b></i><b> </b>(combates de gladiadores). Se sabe también de la duración de estos juegos, cien días. En la actualidad sería impensable e insostenible económicamente acoger cualquier acontecimiento que
durase tanto tiempo. <b><span class="spellver" title="Ve ro, Ve-ro, Ver, Verbo, Verlo, Veros, Verso, Versó, Cero, Veto, Vetó, Veo, Ero, Eró, Varo, Varó, Vera, Verá, Veré, Viro, Viró, Uvero, Mero, Meró, Pero, Tero, Vedo, Vedó, Vejo, Vejó, Velo, Veló, Vezo, Vezó, Yero"> </span></b></span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><b><span class="spellver" title="Ve ro, Ve-ro, Ver, Verbo, Verlo, Veros, Verso, Versó, Cero, Veto, Vetó, Veo, Ero, Eró, Varo, Varó, Vera, Verá, Veré, Viro, Viró, Uvero, Mero, Meró, Pero, Tero, Vedo, Vedó, Vejo, Vejó, Velo, Veló, Vezo, Vezó, Yero">Vero</span></b> era de <span class="spellver" title="Mesa, Masía, Misia, Musía, Meáis, Misa, Maesi, Meso, Mesó, Muesa, Mesías, Media, Medía, Mes, Meéis, Masa, Mese, Mesé, Musa, Musí, Mesta, Mecía, Metía, Misio, Musió">Mesia</span> (actual <span class="spellver" title="Sorbía, Servía, Seria, Sería, Sorba, Sorbí, Serpia, Sorbió, Serraba, Seriaba, Seriad, Serian, Seriar, Serias, Serija, Serna, Serva, Serví, Serían, Serías, Sabría, Sobria, Sera, Será, Soberbia, Sorbo, Surubí, Sorbida, Sorbían, Sorbías, Serifia, Serrina, Sabia, Sabía, Sariá, Serie, Serio, Serié, Serió, Siria, Subía, Erbio, Herba, Serpa, Serta, Yerba, Sorbe, Sarria, Sirria">Serbia)</span>
y <b>Prisco</b> era galo. <span style="font-family: inherit;">L</span>os dos eran amigos y desconocedores de su
enfrentamiento ese día hasta que se vier<i>a</i>n cara a cara sobre la arena.
El combate fue <span class="ver" title="">a muerte</span>. Y se alargó demasiado. El público aclamaba que se diera la lucha por empatada, un hecho <span class="ver" title="">nada habitual</span>. Los gladiadores seguían luchando sin que ninguno venciera ni se rindiese.
La lucha se alargaba cada vez más, hecho que determinó que ambos
gladiadores fueran declarados victoriosos en el combate y premiados con
su libertad por el emperador Tito.</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Recoge Marcial en <b>De Spectaculis, XXIX</b>:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i>Cum traheret Priscus, traheret certamina Verus,<br />
esset et aequalis Mars utriusque diu,<br />
missio saepe uiris magno clamore petita est;<br />
sed Caesar legi paruit ipse suae; —<br />
lex erat, ad digitum posita concurrere parma: —<br />
quod licuit, lances donaque saepe dedit.<br />
Inuentus tamen est finis discriminis aequi:<br />
pugnauere pares, subcubuere pares.<br />
Misit utrique rudes et palmas Caesar utrique:<br />
hoc pretium uirtus ingeniosa tulit.<br />
Contigit hoc nullo nisi te sub principe, Caesar:<br />
cum duo pugnarent, uictor uterque fuit. (3)</i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><i>(3) <b>M. VALERI MARTIALIS EPIGRAMMATON (LIBER DE SPECTACVLIS) </b> <a href="http://www.thelatinlibrary.com/martial/mart.spec.shtml" target="_blank">(puedes consultar el enlace)</a></i></span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Traducción:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Mientras que Prisco y Vero alargaban el enfrentamiento,</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Y por largo tiempo la lucha fue igualada en ambos lados,</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Altos y repetidos gritos reclamaban la libertad para los hombres;</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Pero César siguió su propia ley; —</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Era la ley de luchar con el escudo hasta que un dedo se alzase: —</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Hizo lo que le estaba permitido, a menudo dio comidas y regalos.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Pero se llegó al final con la misma igualdad:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Iguales al luchar, iguales al ceder.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">César envió espadas de madera a ambos y palmas a ambos:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Por tanto, el coraje y la habilidad recibieron su premio.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Esto no tuvo lugar ante ningún príncipe salvo tú, César:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Cuando dos lucharon, ambos fueron victoriosos.</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Se trata de un final nada habitual. De hecho, no hay constatación sobre un hecho así exceptuando éste. </span></span><br />
<br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="color: blue;"><b><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vero_y_Prisco" target="_blank">Para saber más</a> </b></span>sobre Vero y Prisco</span></span></div>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><br /></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">Otras fuentes:</span></span><br />
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"></span></span>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span><br />
<ul><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">La inauguración del Coliseum <a href="http://canalhistoria.es/blog/la-inauguracion-del-coliseo/" target="_blank">(Canal Historia)</a> </span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">El Coliseo de Roma <a href="http://www.nationalgeographic.com.es/articulo/historia/grandes_reportajes/7685/coliseo_roma.html" target="_blank">(National Geographic)</a></span></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><a href="http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.02.0061%3Alife%3Dcl.%3Achapter%3D21%3Asection%3D6">C. Suetonius Tranquillus, Divus Claudius Maximilian Ihm, Ed. </a></span></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;">Dión Casio. <a href="https://sites.google.com/site/adduartes/dion-casio" target="_blank">Historia Romana</a></span></span></span></li>
<span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;">
</span></span>
<li><span style="font-size: small;"><span style="font-family: inherit;"><span style="font-weight: normal;"><i>M. VALERI MARTIALIS EPIGRAMMATON <a href="http://www.thelatinlibrary.com/martial/mart.spec.shtml" target="_blank">(LIBER DE SPECTACVLIS)</a> </i></span></span></span></li>
</ul>
Ana Teresa Pérezhttp://www.blogger.com/profile/11670066408694685771noreply@blogger.com1